AnsweredAssumed Answered

ラベルを多言語化したい

Question asked by ねこ吉 on Nov 13, 2014
Latest reply on Dec 2, 2014 by ねこ吉

タイトル

ラベルを多言語化したい

フォーラムに投稿

Filemaker pro 13 Advanced , Yosemite です

OSX で複数のログインアカウントで、データベースを使っています。

ログインアカウントの優先する言語を英語にすると、Filemakerでは、メニューなどが

英語で起動します。しかし、自分がレイアウトした画面上のラベルは、当然ながら

日本語のままです。ラベルを、resource のように別データにして、利用者の言語にあわせて

数種類が切り替わるようにしたいと考えています。

新しい言語を追加するときも、コーディングや、レイアウトモードでの作業なしで、

エンドユーザーだけで対応させたいです。

なかなか、スマートなやり方が思い付きません。

よろしくお願いいたします。

 

 

Outcomes