Are you still able to flag this post as a question? I've discovered that I myself pay more attention to the little blue "?" word balloons in my daily digest than I do to the plain gray comment ones.
I was not. There seemed to be some kinks with the forum this morning, so I reposted it and marked it as a question.
The issue is that you have a value list compiled from entries that are themselves lists.
Try to create a second calculated address field that is
Substitute ( firstAddressCalculation ; ¶ ; ", " )
so the address is only one line.
btw, if you want to show code to inspect, please post it as text, not as a screenshot.
That did it. Thanks so much!