I haven't tried this yet but perhaps this script step tied to a field trigger can do the trick:
Enable Touch Keyboard[On/Off/Toggle]
Enable Touch Keyboard•
On enables the touch keyboard.•
Off disables the touch keyboard.•
Toggle switches between enabling and disabling the touch keyboard.
I found my own solution ... use a drop-down menu instead of a pop-up menu ..