The 4 external modules are important, without uninstall you can easily get broken installation.
You will not be bothered re-installing them, they are automatically installed with FMS14 installer.
Just make sure to:
- after uninstall of FMS13: delete or rename the "filemaker server" folder in program files - you do not want any of the leftovers to run intererence
- reboot after the previous step