Thank you for your post.
What browser and version are you currently using for Admin Console? Have you tried with another browser?
In case it is a refresh issue, if you go to Activity and then back to Schedules, does the script then appear?
Does this issue occur for all Schedules that uses System Script?
Have you stopped and started FileMaker Server? Have you restarted the server?