Thank you for your post.
Our Development and Testing departments are aware of this issue with the dialog not showing the account name and password in WebDirect. This was purposefully done because of Security concerns. The Re-Login script step will work if you Perform without dialog. This is documented along with other unsupported features in WebDirect in Knowledge Base Article #11998.
Thanks. This will solve a lot :-)