Is there an easy way to lay out a field based on a value list short of adding individual checkboxes and rekeying the labels? Attached is the layout in FileMaker Pro and then looking at it from the Web.
I went over how to do it with my blog post a few years ago:
DevCon WebDirect Series 2 of 4: Printer-friendly CSS | MainSpring
Retrieving data ...