I've just upgraded one machine to El Capitan and notice that the Get Directory script step's "Dialog title" is no longer displaying. (FMPA 14.0.4). This machine had previously been running Mavericks, where the title displayed fine. I haven't tested on Yosemite.
Seems to be the same issue as discussed here: Get Directory question
Anybody seeing anything different?