Thank you for your post.
This is a known issue with all versions of Chrome on iOS. Additionally, I am adding this post to the report. When further information is available, I will respond here.
This issue has been addressed in FileMaker Server 16.