The very useful negative FilterValues is to be found here:
You can apply it to your ListA after having found ListB with a SQL using LIKE = ? , parameter = "%" & whatToExclude & "%"
AntiFilterValues() will get you there.
Also, you can get a wildcard FilterValues() by making your own custom function.