What do you mean saying "export (save) and reimport" ?
Did you straightforward?
Export Field Content
What do you see GetContainerAttribute() at the problematic file?
Yes, Exported the contents to the disk, and then brought the file back in with the Insert PDF command.
GetContainerAttribute() shows the file name. The problem is the ones that work show the file name and the ones that don't show the file name.