I have a very old font - BellBottom - which I have used since the 1990s.
I've just checked a layout it's used in (layout text, not record text) in FMP10, and the word it's supposed to form is a totally different thing altogether. The word should begin "WUR" but it displays "fda", though the actual font used is correct.
In FMP6 it's correct. In TextEdit it's correct. (Upper and lower case). If I change to a different font in FMP10 it's correct.
If I use BellBottom for record text in FMP10, it's wrong. The same wrong characters occur consistently, in other words W is always f etc.
What on earth is wrong here?