I recently encountered an issue with how popovers appear depending on the view of the layout. In Form view, the appearance is as expected. But the same object when placed in the header of a list view, shows the popover looking "compressed" or reduced in size.
I have attached images of both, you can see that the one in Popover-List View, the fonts become much smaller.
Any ideas? Is this a bug in Filemaker?