List view is great for search results and looking at record data at-a-glance.
Form View will give you a place to jump to a specific project and potentially display all of the data from related records in Portals.
A few things for you to look into that should get you moving.
1. Relationships - Projects table is related to all of these other tables. Most of the other tables may just need to store the ProjectID. That is how FM knows they are 'related'. Then you make the connection on the relationship graph.
2. List view. When moving between list view and, either, another list or form view... Go To Related Record ( affectionately known as GTRR ) will be your friend. You may actually find more posts if you search for GTRR rather than go to related records.
3. Portals. FM's way to show you related data in another table. Will also be a close companion.