Thank you for your post.
Development and Testing are aware of this Adobe issue in all versions of Windows operating system. However, there is a workaround. Once the Print dialog box appears, move focus away from the Container field (e.g., clicking on the layout background), and then the print options will become available.
I have attached your post to the original report. When more information becomes available, I will post again.