Two issues here.
First sort out the connection error. When you say "after sending it to the server" do you mean hosting the file with FileMaker Server?
Secondly, global fields don't work the same when shared multi-user as they do local with one user. Each user gets their own value in the global field, so you cannot use global fields to propagate changes between users. Use a "preferences table" for something like this.