If it is a small store no problem at all. You have to different choices.
1. PHP and creating your custom homepage with CWP
2. FileMaker WebDirect
They demand very different skills in handling your solution. If you need help you should contact a experienced FileMaker Developer in FileMaker Platinum Partner