I am wondering how to set up custom forms in File Maker Pro 15, so our users can open blank forms (layouts) in FileMaker GO for data collection, which would be offline. We would then set up a one way sync back to our FileMaker Server. I can't seem to find any documentation on how to create the initial blank layouts and download them to my Ipad. Any help with this would be much appreciated.
You simply use FileMaker Pro or (Much better) FileMaker Advanced to create the file with its layouts on a computer, then copy the file to the iOS device.
You can even set up sharing from the computer such that your iPhone or iPad can access the development computer as a way to view and test a new layout design's suitability for iOS use. This can make it easy to test/adjust/test again.