Is there any way to get data from apple health on an iPhone into FM GO/FMS for automatic recording of the collected data?
We could build something into MBS FileMaker Plugin for use in FileMaker iOS SDK if you are interested.
But for that you need to have permissions and know what data to query.
It seems that the only way to get health data is through the HealthKit API to an app approved by Apple,
HealthKit | Apple Developer Documentation
Retrieving data ...