elliotsmith

FileMaker Pro 16 ヘルプ 入力値の制限の誤訳

Discussion created by elliotsmith on Oct 4, 2017
Latest reply on Oct 13, 2017 by tshato

FileMaker Pro 16 ヘルプ 入力値の制限の文字数による制限の入力値の必要条件に、「指定した文字数未満にする」とありますが、これは「指定した文字数 ”以下” にする」の間違いではないでしょうか。

 

FileMaker Pro 16 Help (英語)を 見ると、「Does not exceed specified number of characters」= 「指定された文字数を ”超えない” 」となっておりますので、誤訳であると思います。

 

以下 と 未満 は意味合いが異なりますので、確認いただければ幸いです。

Outcomes