ゆるやかな検索（ひらがな・カタカナ）

　Web上で検索しても同様の現象の記事が見当たらないので、質問させていただきます。

環境

　FileMaker Pro 16.0.3.302 (64bit)

　Windows 10 Pro 64bit

説明

　キーワードの先頭に「～」を付加した”ゆるやかな検索”を実行した結果が、掴み所が無く不安定なのです。

　状況によって抽出できる場合と出来ない場合があるようです。

再現の方法

　任意のテキストフィールド（索引有り、デフォルト言語「日本語」）に下記のテキストを登録して6レコード作成します。（意味不明な文言で恐縮です。）

「おむつ」

「オムツ」

「ピンクの箱 おむつ」

「ピンクの箱 オムツ」

「ピンク箱 おむつ」

「ピンク箱 オムツ」

　検索モードで「～おむつ」（「～オムツ」）と入力して検索実行した結果、なぜだか

「ピンクの箱 おむつ」

「ピンクの箱 オムツ」

の2レコードだけヒットしません。

※更に長文のテキストの最後に「おむつ」「オムツ」を追加しても、或いは文章の中に潜ませても、同様に不安定な結果が確認できます。

※また、アプリケーションのバージョンを v15、v14と変更しても結果は同じでした。

どなたか原因と回避方法をご教授願います。