I have a field where you can fill in text and now want to set the correct spelling dictionary according to the language I use. The following three scenarios arise:
1) I locally save the database and chose a different spelling dictionary. After reopening, the setting is unchanged. It is also unaffected when I duplicate the file.
2) I save the database on a server and change the spelling dictionary. After reopening, the setting is back to default
(-> system language)
3) I make the change on the local file and upload it to a server. After reopening, the setting is back to default as well.