With FMP and FMPA there used to be downloadable function, and script manuals (PDFs). I cannot find them for FMP16. Are there any? I know that in context help is available, but less useful for generating ideas.
Short answer: no
Longer answer: see this thread for the announcement and discussion
I also miss those PDF's.
This...FileMaker 15 Script Step Compatibility - Tony White Designs ...plus this...
FileMaker Pro 16 Help
...might (or might not) help.
There's some good stuff from Tony!
Also the "15" versions of the PDFs might be a good start:
Retrieving data ...