Do you mean without closing the file from the server? You can create a server schedule to perform a backup, then use the backup as your copy.
How about if I was duplicating the database with the same data but not as a backup?
You need to access the FMS console, stop the database and then download it. Then you start the database.
Retrieving data ...