Does anyone have any documentation on how to use the auto update feature in FileMaker Server 17 to push out plug-ins to clients?
You mean like this?
FileMaker Server 17 Help: Enabling the Install Plug-In File script step to update plug-ins
I don't see a feature quite the way you describe "to push out plug-ins to clients".
If the plug-in runs on server, why would the client need it installed?
Retrieving data ...