Is there a way to export multiple time to the same Excel document and each time to add to the excel document as a new sheet?
Yes. Use an external API where you have programmatic control.
JExcel and ApachePOI are two free APIs you could use from FMP.
(I've never attempted to do what you're posting is about using FMP alone so it may be possible too)
Retrieving data ...