When editing a Calculation field, there's a search/filter box to ease the process of locating another field.
It would be great to have the same functionality in the Define Fields itself.
Add this to Product Ideas as well!
I'd add that functionality everywhere you need to select from a list:
You can add more items to this list ...
Retrieving data ...