John - you don't say which version of FileMaker you are using...
But all versions come with a sample file called "Invoices". A close look at that sample will answer your question.
In short you create the "order" first and then add the items.
I see. One table for order numbers, and a 2nd table for products related to each order number. Thanks.