If ( Extend (VIN) = globalVIN ; "Yes" ; "No")
IIUC, you should be testing for =
not IsEmpty ( FilterValues ( globalVIN ; List ( RepeatingVIN ) ) )
Alternatively, you could use a relationship based on matching the two fields - so that only compatible documents would show in the portal.
Thank you thank you thank you!!!!!!!!! It worked well.