so far, saving a PDF in my home directory works fine, for example with a path like this one:
However, I'd like to save the file on a server volume, and that seems to be tricky. One of the systems guys found out that the correct name of the volume is "Volumes/RED_Doku/"; so I thought all I need to do is switching "Macintosh HD/Users/mmayer/" and "Volumes/RED_Doku/". But this does not work.
Is there anything particular I need to know when saving files to a server volume?
(In case it is important: The FM 10 solution is hosted on a FM12 server.)