You'll be able to import to filemaker but it's quite likely their standard reports won't have all the information you need. If that's the case you'll probably need to talk to the guys at PageFlex about getting an "XML punchout" that you can then import. They will be quite happy to do this, but are going to charge for it.
There's not an off the shelf solution to do the integration, so it may take a bit of development, potentially on both sides. The XML route is probably the one requiring the least work.