1 Reply Latest reply on Apr 22, 2015 1:30 AM by user19752

    誤訳じゃないかな?

    jkoyama

      アンサーID:14863

       

      誤:またはSSLを有効にしてFileMaker Server にアクセスしない場合は

       

      正:またはSSLを有効にせず、FileMaker Server にアクセスする場合は

        • 1. Re: 誤訳じゃないかな?
          user19752

          In English, "you are not accessing FileMaker Server, or you are accessing FileMaker Server without SSL enabled", this mean "you are not accessing FileMaker Server with SSL enabled".

          So in Japanese "SSLを有効にしFileMaker Server にアクセスしない場合は”