I have seen this as well and reported it. I encourage you to report it as a bug.
In the mean time or as a permanent fix, you could change your header parts and footer parts to the new navigation parts. When using these, navigating between layouts is much more smooth.
This flashing between layouts renders FileMaker Go 14 unusable for low-light applications and is accentuated when dark themes are used.