If you are using FIlemaker Pro Advanced, you can use Manage Custom Menus to specify your own script in place of the built in Delete Record action. This updates what happens if you select "Delete Record" from the Records menu AND the toolbar button.
If you don't use advanced, then you won't be able to do this unless some creative person has come up with a plug in for it.
Thanks for your quick reply! I appreciate your help.