I thought Phil answered this very recently? No?
You can set the script to Export Field Contents and use it to save the contents of the container field locally. You can set where the file will be stored to, and named, using Get functions like Get (TemporaryPath) to build the correct pathname to where the file will be sent.
Then you can set the e-mail to pick up the filepath to that destination and filename.