Server "client"? Never heard of that one. I'm using Server 10 here and never saw that install option.
Unless you limit your users to just using web browsers to access a database published to the web, you need to install FileMaker Pro on each work station. That, as far as I know, requires a separate installer and you'll need either a volume license install or separate install codes for each workstation.