Hand on - sorry. Just figured it out!
The problem was making them transparent - just needed to change the fill colour to match the background! Now I feel silly...
Can you get rid of the dotted line though?
In Layout Setup, clear the check box labeled "Show field frames when record is active."