Choosing value list by calculation
I have a text field (OutcomeVariable) in a table, that is displayed on a layout. I want the user to enter a value in that field based on a value list.
I have two different value lists that can be used for this field. If User 1 enters the layout, I want the layout to display ValueList 1. If User 2 enters the layout, I want the layout to display ValueList 2. Three items that are in ValueList 1 are not in ValueList 2.
Could you comment on the following:
1. Is it possible to set it up such that User 1 sees ValueList 1 and User 2 sees ValueList 2? If yes, how?
2. Should I just have two different tables, one for User 1 and the other for User 2?