Have you been able to add a table occurrence to Manage | Database | Relationships that refers to the table in the MYSQL database?
Thanks for answering so quickly.
Yes, I can. I just tried again to be sure.
Then you should be able to link a FileMaker table to this "shadow table" (as I think it is called) in a relationship just like you would two FileMaker tables.