The FMP v6 system requirements include OS9 and OSX v10.01 and up (10.4 and 10.5 should work)
Windows requirements are WinXP and up.
The databases could be converted on Windows OR OSX.
Thanks David. I was able to dust off my old PC and convert the files using the v6 trial, then the v11 trial.