It's possible, but it requires the Advanced version in order to install a custom function:
A custom function is definitely a better way to go. The alternative would be to script it and that can get a lot messier since you'd now have to deal with ongoing update issues each time the list of values change.
I do have Advanced, and I will try the Custom Function--it looks like exactly what I want.
Thank you! And my IT department thanks you!