While doable, listing each product in a different column is much more difficult to do in FileMaker. Since you are new to the game, you might want to set up a summary type report that looks like this:
Product 1 5
Product 2 7
Product 1 8
Product 2 3
This format is much easier to set up in a FileMaker database.