The way I would approach this is to create a portal to display 10 records Vertically, i.e. the portal row height is enough to show the 3 fields stacked the way you want. Make the portal as narrow as you need just to display the stacked fields.
Once I was happy with that portal design I would duplicate it a further 9 times and arrange each portal in line and to the side of the previous portal.
Then in each of the portals in turn I would set the initial row to 1, 11 , 21, 31, 41, 51, 61 and so on to get each portal to display the next 10 records
From a design point of view it is better to get your first portal functioning perfectly and designed exactly as you want with any filter formulas or sorts you need, so as you do not have to duplicate this work again in the other 9 copies you make.