Sounds like you are setting up the wrong field with your drop down list. The Name::InstrumentID_FK field should be formatted with a "use values from field" value list. The value list should be set up so that field 1 specifies InstrID and field 2 specifies Instrument. Do not select the "include only related values" option.
This will allow you to select an instrument by name but you link records by ID.