You don't create records in layouts. You create them in tables. It would appear that both layouts are based on the same table. Thus any changes you make in one layout will be visible in the other as both show data from the same table.
I suggest describing what you are trying to do in more detail and why the new record in the other layout is not desirable so that we can discuss ways that will get the results that you want to see on your layouts.
Thank you for the reply. I was able to accomplish want I wanted by creating a new table.